El Mensaje Reencontrado // Louis Cattiaux

DEDICATORIAS de EL MENSAJE REENCONTRADO

A la gloria de Dios (1) y al servicio de los hombres que lean con los ojos del espíritu y del corazón los signos inscritos en la carne del mundo.

Entra de nuevo y reposa, o sal y brilla, pero permanece siempre en uno.

Este libro no es para todos, sino sólo para quienes les es dado creer en lo increíble.

Louis Cattiaux

 

PRESENTACIÓN AL LECTOR DE E. y C. d’HOOGHVORST

Presentación a la primera edición de El Mensaje Reencontrado

La sabiduría es tan escasa en el Tíbet como en París, decía Louis Cattiaux. Sin embargo, puede florecer en todas partes sin que nadie se dé cuenta. Un hombre, semejante a tantos otros pero no igual, que vivía en la gran ciudad, escribió estas páginas que al lector corresponde juzgar. No son para todos, aunque estén destinadas a circular entre los hombres de hoy, que por negligir la antigua revelación se han dejado atrapar en una profunda ignorancia.

Aquellos para quienes ha sido escrito este libro lo sabrán al leerlo, pues, como dice el autor, les es dado creer lo increíble. Ellos sabrán leerlo y entenderlo, porque pertenecen a la misma familia espiritual. Antes de marcharse de este mundo, el 16 de julio de 1953, el autor se lo dejó como una contraseña para reunirse y un motivo de esperanza,(1) lo dedicó en especial a los pueblos negros, todavía divididos y como en la infancia, pero llamados a ser poderosos en el mundo por el juego de una Providencia indiferente a las intenciones y a los trabajos de los hombres.

Es difícil abordar El Mensaje Reencontrado. Contiene, según el autor, una iniciación y una mística estrechamente unidas y presentadas bajo una forma concentrada que exige más que una lectura ordinaria, pues las palabras están sobrepasadas por la revelación y la obra se presenta como el aire líquido que ha adquirido propiedades extraordinarias, pero que son invisibles a simple vista…(2) Los versículos están dispuestos en dos columnas, ya que existen dos hombres en nosotros, el hombre carnal y el espiritual, el hombre exterior y el interior, como existen también las tinieblas y la luz, la justicia y el amor, lo puro y lo impuro; todas las cosas están dispuestas de dos en dos (3). Cada versículo implica varios sentidos en profundidad: la columna de la izquierda suele dar los sentidos terrestres: moral, filosófico y ascético; la columna de la derecha, los sentidos celestes: cosmogónico, místico e iniciático. Algunas veces, los versículos se completan con un tercero dispuesto en medio de la página, que hace concordar los otros dos en el sentido alquímico que une el cielo con la tierra y que hace referencia al misterio de Dios, de la creación y del hombre; sólo a Dios corresponde desvelar al hombre piadoso este sentido, el más profundo. También se observará que cada uno de los XXXX libros lleva un doble título; por ejemplo, en el libro primero, a la izquierda: “Verité nue”; a la derecha: “El brote verde”. Los cuarenta títulos de las columnas de la izquierda son anagrama unos de otros (4). Es insólito componer cuarenta anagramas con nueve letras, siempre las mismas. El lector entendido se dará cuenta de que ni una sola palabra de este libro ha sido puesta sin intención.

El Mensaje Reencontrado nos habla de una única cosa en términos siempre distintos, por ello la multitud de versículos no es una dispersión. Los ignorantes en busca de una “nueva revelación” que añada o sustraiga algo a la antigua, quedarán defraudados. Aquí sólo se encontrará un testimonio (5) a favor de la antigua, que nos habla de la caída del hombre en este bajo mundo, de las consecuencias físicas y morales de dicha caída y del medio para su regeneración corporal y espiritual, por la vía misteriosa que conduce a la resurrección (6).

Quizás escandalicemos a más de un lector afirmando que el Espíritu de Elías, siempre vivo, se manifiesta de edad en edad (7): que estos se abstengan, porque aquí está la piedra de escándalo. No obstante, bienaventurado quien sepa separar en las páginas que siguen este espíritu de su ruda corteza, reconozca su autenticidad y se nutra de ella para una vida eterna.

La dedicatoria general de El Mensaje Reencontrado nos indica que está destinado “a la gloria de Dios y al servicio de los hombres que lean con los ojos del espíritu y del corazón los signos inscritos en la carne del mundo”. En efecto, allí donde el lenguaje se dirige a los ojos del espíritu y del corazón, los ojos de la razón carnal o del intelecto no nos enseñarán nada. Estos últimos sólo nos muestran la corteza o la apariencia cambiante del mundo; los otros nos guían hacia la Esencia y la Substancia, su soporte indestructible, y nos hacen reconocer la luz interna que Dios encendió al comienzo en la naturaleza y en nuestro corazón (8).

Se trata, pues, de una obra de meditación que requiere ser leída, releída y estudiada con simplicidad de espíritu y pureza de corazón. ¿Acaso la multiplicidad y el espíritu agitado no nos privan de la posesión del Reino de los Cielos?, ¿y no es la impureza de nuestros corazones lo que nos aleja de la visión de Dios (9).

El testimonio de las Escrituras nos enseña que el conocimiento de la luz divina no debe proceder del exterior sino del interior; despertada y excitada por su Origen libre, esta luz sepultada germina entonces y, volviéndose la “justa medida” y la fuente de nuestros juicios, “aparece después al exterior y resplandece plenamente en la unión” (10).

Un sordo opinará de la música según la descripción que de ella se le haga, porque carece del sentido que le permitiría experimentarla por sí mismo. Igual ocurre con los demás sentidos. La luz resplandece en las tinieblas, pero si el hombre está privado del uso del órgano apropiado para aprehender esa luz interior, es para él tinieblas mientras no haya recuperado la mirada del espíritu y del corazón.

Si tenéis fe y paciencia, escribía el autor a propósito de El Mensaje Reencontrado, se esclarecerá por sí mismo poco a poco y todo lo que os parece oscuro se os mostrará entonces evidente.

Así es como proponemos al lector que se forje su propia opinión sobre esta obra y juzgue por sí mismo si es idéntica o no a la enseñanza tradicional.

FRAGMENTO DE EL MENSAJE REENCONTRADO // LIBRO XI

Eres una tierra que no ha sido purifi­ca­da, que no ha sido lavada por la llu­via.

  EZEQUIEL.

Este libro ha sido compuesto por Isis para su hermano Osiris, a fin de hacer revivir su alma, reanimar su cuerpo y devolver el vigor y la juventud a todos sus miembros divinos, a fin de que, finalmente, sea reunido con el Sol, su padre.

  SAHU.

RIVE TÉNUE TIERRA VIVA
1. El hombre más loco puede volverse Sabio si Dios le ilumina, pero el Sabio no podría volverse insensato porque es el Señor quien le sostiene. 1′. Más vale parecer idiota alabando a Dios que pasar por inteligente negando la evidencia de la vida.
2. El trabajo que conviene a los igno­rantes y que los mantiene en la obedien­cia y en el orden no podría aplicarse a los hombres instruidos y dueños de sí mismos. 2′. Si no encontramos a Dios durante nuestra vigilia, tampoco lo poseeremos durante nuestro sueño.
3. Las sutilezas intelectuales son nimiedades respecto al conocimiento del mundo total. 3′. Arrojemos nuestra ciencia al fuego y nos producirá por fin algo bueno, como la simplicidad de las ceni­zas.
4. El Sabio y el loco no dudan, sin embargo, uno posee y el otro es poseído. 4′. Abandonemos toda vana malicia y Dios aparecerá desnudo ante nuestros ojos deslumbrados.
5. La vida en Dios primero es dulzura, alegría y liberación, luego se pierde en la contemplación del Ser sin análisis posible. 5′. Quien alcanza a Dios en espíritu y en cuerpo es como la quintaesencia del cielo y de la tierra.
6. La gran rebeldía es buscar a Dios sin cesar.

El verdadero éxito es alcanzarlo sin retorno.

6′. En el lugar oculto, la joya luminosa vive actualmente.

“Haciendo el bien, el mal desaparece por sí mismo. Combatiendo el mal, se corre el gran riesgo de hundirse en él toda­vía más.”

7. Quien se imagina obrar mal u obrar bien según los hombres peca por ignoran­cia.

Quien está instruido dispone las cosas y deja a Dios el cuidado de realizar su obra.

7′. No hay ley para quien habita la ley, pues él es ya la ley y el amor con el Único.

“Que los ignorantes no expliquen nada y la vida estará menos dividida.”

8. La alegría de Dios está en la unión de los Sabios y en la plegaria de los santos, como está en la inspiración de los artistas, en los juegos de los niños y en los cantos de toda la naturaleza. 8′. Aquel que es verídico rápida­mente es liberado del mundo de los medio­cres, pues la luz se separa por sí misma de las tinieblas que la rodean.
9. El Libro es polvo y ceniza comparado con la viva realidad de Dios. Sin embar­go, da el medio para reconocer el manan­tial del cielo y de la tierra. 9′. El conocimiento libera al Sabio y la fe salva al santo, pero es el amor lo que los une en Dios.
Anuncios

3 comentarios (+¿añadir los tuyos?)

  1. Betty Varela
    Dic 14, 2012 @ 02:06:04

    Me encantaría poder leer el libro El Mensaje Reencontrado..podrías por favor pasar los datos completos del libro?, o dirección electrónica dónde pueda leerlo?. De antemano muchísimas gracias.
    Betty Varela.

    Responder

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: